01 Julai 2020

TRIBUTE KEPADA MARK TWAIN

"You are a disgrace to your people" herdik Barry sambil menolak badan kau. Kau hampir hilang keseimbangan, mujur juga kau sempat berpaut pada dinding dibelakang badan kau. Kau yakin baju kau akan kotor terpalit kotoran dari dinding itu. Lorong tikus yang kotor ini biasanya hanya menjadi habitat orang hobo dan juga tempat melakukan transaksi haram yang melibatkan dadah atau seks sahaja. Jarang sekali ada tamu di laluan sempit ini. Kau pun kurang pasti samada lorong sempit ini kotor kerana jarang digunakan atau ianya jarang digunakan kerana ianya kotor.
Barry pantas merampas kertas markah ujian bulanan kau dari tangan kau. Konco konconya, Huckle dan Finn duduk tidak jauh dari situ sambil memerhati sekiranya ada sesiapa yang mendekati lorong itu. Mereka diberi tugas berkawal sementara Barry "menyelesaikan" kau.
"Look at this!! 28 marks for math?? What the fuck is this? You immigrants cant do shit. You are Chinese with 28 marks for your math test,for God sake!! You are good for nothing" herdik Barry lagi. Matanya merah seolah dia perlu bertanggungjawab terhadap pelajaran kau. Seingat kau, kali terakhir kau semak, nama ayah kau bukanlah Barry Oswald.
Sempat juga kau mengerling ke arah lorong yang dijaga oleh Huckle dan Finn. Ikut perkiraan kau, kalau kau buat pecutan mengejut untuk lari,kau mungkin dapat melepaskan diri dari Barry. Tapi Huckle pula adalah kes lain. Kau mungkin hanya boleh sampai ke depan lorong itu sebelum dibawa masuk semula oleh Huckle yang berbadan besar dan menerima lebih banyak campurtangan dari kedua konco Barry tadi.
"You know what? There are only TWO reason why we, American let u and the other Asian people stays here. You are Chinese. Only two goods reason we let you stay is because of Kung Fu and math. Kung fu, so you can teach us about that stuff. And math..so we dont really have to learn about that stuff. Maths is a department for Chinese. Thats why you are here. And judging by now,you cant even defend yourself,and you got 28 on your math test, we dont really need you here. You failed on both of that stuff,man"
Markah Barry dalam ujian math tadi tidaklah teruk sangat. In fact,ianya tak teruk langsung. Dia dapat 82 markah. Ironinya, angkanya terbalik dari keputusan kau. Kenapa dia begitu marah dengan markah keputusan kau, masih lagi menjadi misteri(buat masa ini)
"This cant do. Starting from tomorrow, we'll gonna train your math skills. You are in my detention. Every day after school, I am gonna train you myself. At exact 2 o'clock until 5, meet me up at my home and i'll teach you math" sambungnya panjang lebar.
Dahi kau berkerut. Jadi dia akan bagi kau kelas tuisyen? Adakah ini taktik peras ugut yang baru untuk mereka rampas duit elaun kau? Kau dah mula rasa sangsi.
"Nope..no payment. But be sure to be there at exactly 2 o'clock everyday. EVERY SINGLE FUCKING DAY !!! You got that? If you are late,you"ll be sorry. So,Get the fuck up,go home and tell your big ass mama you are enlisted on my Math class starting tomorrow. Get your ass up,you fucking yellow" katanya sambil berlalu pergi. Huckle dan Finn ikut bersama Barry. Tapi Huckle sempat menunjuk isyarat "im watching you" sebelum dia berjalan mengekori dua rakannya itu.
Jadi bermula esoknya,kau terpaksa hadir mengikuti kelas intensif matematik di rumah Barry. Pada mulanya mak kau tak setuju sangat ,kerana ianya mengehadkan masa kau untuk berada dirumah. Sebenarnya dia mahu kau ada dirumah untuk menolong dia mengemas dan jaga adik adik kau. Dia bukanlah peduli sangat dengan keputusan ujian kau tu. Tapi bila Barry mengugut dengan perkataan "DEPORTATION" ,mak kau tertunduk  berdiam dan membenarkan Barry melatih kau.
Semenjak kau dilatih Barry, sedikit demi sedikit kemahiran kau dalam Matematik meningkat. Lagipula keluarga Barry memang menyediakan seorang tutor khas untuknya yang memang cekap dalam mengajar. Yuran latihan kau pula hanyalah hadirkan diri. Cuma kadang kala Barry ada juga menugaskan kau untuk keluar membeli makanan untuk kalian bertiga. Kau sebenarnya masih belum dapat membuat keputusan samada kelas intensif ini adalah rahmat atau musibah. Sama macam hidup kau. Samada ianya rahmat atau musibah.
Selepas dua bulan, kau sekali lagi mengikuti ujian Matematik. Berbeza dengan sebelum ini,kau benar benar "menduduki" ujian dan bukan sekadar menghadirkan punggung di kerusi dan menunggu masa tamat. Kali ini kau benar benar berusaha untuk ujian itu. Kau sempat melihat ke arah Barry dan dia membuat isyarat "you are going down" sambil tersenyum. Kau tak membalas senyuman dia dan sekadar menunjuk isyarat "good" sahaja.
Minggu berikutnya keputusan diumumkan. Ramai rakan kau terkejut bila kau dan Barry mendapat markah penuh kali ini. Reaksi Barry kali ini lebih seronok dari semasa dia mendapat 82 markah dulu. Kegembiraanya adalah berpusat kepada kejayaan aku mendapat markah penuh sebenarnya. Kau datang ke arahnya untuk menunjukkan keputusan kau. Tapi kau dihalang oleh Huckle dan Finn yang mengingatkan kau supaya berundur kerana Barry tak mahu orang lain mengetahui bahawa kau dan dia berkawan. Kerana kau bukan budak Caucasian. Kau juga tak sebetulnya faham apa relationship status kau dengan Barry. Bukan kawan, bukan musuh juga..kalau di Facebook mungkin kau akan listkan ianya sebagai its complicated.
Hari itu,semasa kau sampai ke rumah Barry, dia kata tiada kelas untuk hari ini.
"No class today. Today, we celebrate. Now walk with me and there is something I need to tell you" katanya sambil berjalan pantas keluar. Kau mengekorinya seperti seekor anjing yang patuh.
"Now,I am gonna came clean to you. Why did i do what i did. In case you haven't realize why i help you."kata Barry dengan lemah lembut.
Akhirnya, penjelasan yang kau tunggu selama hampir 3 bulan.
"Well,my father was a racist. He hates Chinese people so much. In his eyes, Chinese people came here and steal from us. Steals our job, our opportunity, and live with us like a parasite. But one things that we both agree is, you Chinese are great at math. So we wanna beat the Chinese at their own game, Mathematics"
Sebentar..bukankah dari ujian pertama lagi kau dah tewas teruk dengan keputusan Barry? 28 lawan 82. Bukan sahaja kalah,malah kalah teruk.
"Do you know how it feel to win against someone who suck so bad? I beat you, yes. But was it a victory? Hardly. Its like boxing against a half blind person. It doesn't say WIN at all. Feels like handicap. Thats why I trained you. And now the playing field are levelled, and I'm gonna beat you again this time. This time, its Total Victory"katanya.
Permainan logik dari Barry ini,kau tidaklah faham sangat sebenarnya. Tapi pastinya kau merasa bangga dengan keputusan ujian kau.
"Now go home. Show your mum this result. And the next time we met, we gonna fight again" katanya.
Kau berlari pulang dengan wajah gembira. Tentunya ibu kau akan gembira dengan keputusan ujian kau kali ini. Ini kali pertama markah ujian kau ditulis dengan warna biru instead of merah.
"Ibu,kau takkan percaya apa terjadi hari ini. Aku dapat markah penuh dalam Matematik. Aku bakal menjadi kebanggaan semua orang Cina. Aku bukan lagi kehampaan orang Cina. Aku pandai dalam Matematik seperti semua orang Cina lain,mak"kata kau seraya menjerit dan berlari masuk ke dalam rumah.
"Oooohhh,alangkah bagusnya. Mak berbangga dengan kau. Tapi, siapa kata kau orang Cina? Kita bukan orang Cina,nak.  Kita orang Filipino"mak kau kata dengan muka bangga.

Tiada ulasan: